En lien direct avec la ville, le site de la ZAC du Pont d’Issy est composé d’une part d’entités urbaines paysagées directement en lien avec l’extérieur, et d’autre part d’entités uniquement intérieures au projet. Le Quai Wharfexpo et la rue constituent les limites du projet sur la ville, tandis que le parvis de la tour et la passerelle-deck végétalisée sont les lieux majeurs de liaisons piétonnes entre le coeur du projet et l’environnement immédiat. Les trois dernières entités se partagent l’aménagement de l’intérieur du projet, même si deux d’entre elles sont en lien direct avec l’espace public; ce sont toutes des jardins liés aux bâtiments qu’elles accompagnent: le jardin intime, le jardin de rive et le jardin de milieu humide.